Bacaan dan Terjemah Per Kata Surat Al-'Aṣr

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

وَالْعَصْرِۙ ١

demi masa

1. Demi masa,

لَفِيْ خُسْرٍۙ ٢	اِنَّ الْاِنْسَانَ
(berada) dalam kerugian	sesungguhnya manusia

2. sesungguhnya manusia benar-benar berada dalam kerugian,

وَعَمِلُوا	اٰمَنُوْا	اِلَّا الَّذِيْنَ
dan mengerjakan	beriman	kecuali orang-orang yang

بِالْحَقِّ ەۙ	وَتَوَاصَوْا	الصّٰلِحٰتِ
untuk kebenaran	serta saling menasihati	kebajikan

بِالصَّبْرِ ࣖ ٣	وَتَوَاصَوْا
untuk kesabaran	saling menasihati

3. kecuali orang-orang yang beriman dan beramal saleh serta saling menasihati untuk kebenaran dan kesabaran.

Surah Al-'Asr (bahasa Arab: سورة العصر‎) adalah surah ke-103 dari al-Qur'an. Surah ini tergolong surah Makkiyah dan terdiri atas 3 ayat. Kata Al 'Ashr berarti waktu/masa dan diambil dari ayat pertama surat ini. Isi surat mengabarkan bahwa sesungguhnya semua manusia itu berada dalam keadaan merugi kecuali dia termasuk mereka yang selalu beramal saleh, saling menasihati dalam kebenaran dan kesabaran.